Cultura i Conflicte en el Festival Lletrescena de Teià 2026 dedicado al teatro documental

El pasado  fin de semana participamos en la conversación "La Voz del otro: el teatro como testigo", organizada en el marco de la Quinta edición del Festival Lletrescena de Teià (Barcelona), este año dedicado al teatro documental. 

La sesión fue moderada por el dramaturgo Jordi Casanovas, y participaron Cristina Clemente, autora teatral y guionista, Carles Fernández Giua, investigador y director teatral, y Teresa Turiera-Puigbó, periodista. La actriz Àngels Gonyalons hizo varias lecturas de los textos teatrales "Hay alguien en el bosque", de Anna Maria Ricart y Cultura i Conflicte, "Nadia", de La Conquesta del Pol Sud y "Dones de radio", de Cristina Clemente.

En la mesa redonda se exploró el proceso de recoger testimonios reales y transformarlos en material escénico. ¿Cuál es la responsabilidad del dramaturgo ante la palabra del otro? ¿Cómo se construye una dramaturgia a partir de la voz ajena y no de la propia imaginación?

Crònica de Júlia Ferrer a Núvol (31/03/2028)

(...) “Esta quinta edición (celebrada entre el 24 y el 29 de marzo) ha girado en torno al teatro documental. Por eso Cristina Clemente, Carlos Fernández Giua y Teresa Turiera-Puigbó ocuparon nuestras butacas para explicarnos cómo se recogen testimonios reales y se recogen testimonios reales y se recogen testimonios reales y Casanovas (el moderador y comisario de este año del Lletrescena) apuntó a la fina línea que existe entre amplificar una voz y espectacularizar el dolor del otro." (...)